Frank Thurston Green has a piece on the political role of street signs at — where else? — a page called New York City Street Signs.